01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难台州市某某矿山设备有限公司

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难台州市某某矿山设备有限公司表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·美乌称最新会谈有“建设性” 外媒：无“显著突破”
• ·享界S9发布，余承东：坐迈巴赫睡不着 睡在S9才是享受
• ·中新健康｜当心“泳池热” ！专家：选择消毒严格的泳池，避免感染腺病毒
• ·以军称以色列北部地区遭25枚火箭弹袭击
• ·泽连斯基：已向合作伙伴通报俄部署“榛树”导弹信息
• ·中新健康丨从“宝藏茶饮”到养生夜市，中医药掌握了什么“出圈密码”？
• ·以色列同意8月15日恢复加沙停火谈判
• ·特朗普同意与哈里斯辩论安排，还要求“再加两场”
• ·多省市公布26考研报考人数！猛跌！
• ·吴艳妮复活赛发挥不佳，无缘半决赛
• ·罗永浩五千字回应五宗罪：我是为了董宇辉们
• ·陈梦：希望球迷能正确面对输赢
• ·工信部部长李乐成会见美国AMD董事会主席苏姿丰
• ·惠普回应“将一半PC生产迁出中国”的传闻
• ·希望在一点点消逝
• ·俄罗斯库尔斯克州进入紧急状态